Simplify sched: Use only a single task list.

Simplify sched: Use only a single task list.

Currently the scheduler maintains two linked task lists, the pre_select
and the post_select list. This is completely unnecessary and bloats
the code for no good reason. This patch makes it use a single list
only and updates the documentation accordingly.