Rename source files which also exist as system headers.

Rename source files which also exist as system headers.

As pointed out by Daniel Richard G. some of the dss header files
are named the same as system header files.

This patch renames these headers as well as their corresponding .c
files. Specifically, error.h, fd.h, signal.h, string.h and time.h
become err.h, file.h, sig.h, str.h and tv.h.